关于学术发展和学者成长的几点思考

Some Opinions on Academic Development and Scholars' Growth

文科的持续发展不能只关注几个人,必须要有一批青年才俊不断地涌现出来,文科的发展才有可持续发展的前景,所以我们要推动青年学者群体性成长。人文社会科学的各个学科发展都有一定的基础,有一定的高度,我们要推动学术新发展,要把这些优势集成起来,让它产生、催生新的学术生长点,在这个基础上进一步提升人文社会科学持续发展、持续辉煌的能力。学术研究必须立足中国,面向世界,吸取中国发展的经验,关注中国的现实问题,同时密切把握世界学术发展的前沿,关注到这两个方面,我们才可能拿出真正意义上的创新成果。

The sustainable development of liberal arts can not focus on only a few individuals. For the prospect of sustainable development of liberal arts, it is necessary for a group of young talents to emerge constantly.Therefore, we must promote the collective growth of young scholars. All disciplines in the humanities and social sciences have a certain foundation and height for their development. To promote the new academic development, we should integrate these advantages so that they can generate and expedite new academic growth points, based on which we further enhance the abilities of the sustainable development and flourishing of the humanities and social sciences. Academic research must face the world based on China, learn from the experience of China's development, focus on the realities of China, and keep a close grip on the frontiers of academic development in the world at the same time. Only with attention to these two aspects can we come up with true results of innovation.