城市更新——绿色主题的中山电子商务产业园设计

Urban Renewal: Green Building Design for Zhongshan Electronic Commerce and Industrial Park

绿色生态是当今社会发展的潮流,以此作为城市更新的理念和策略可以更有效地解决许多城市问题。该文以中山电子商务产业园改造设计为例,提出基于亚热带地理气候条件,以立体绿化技术为主要手段,采取建筑和绿化景观相结合的旧工业区改造策略和方法。实现了生态修复,文化传承和可持续城市发展的完美结合,创新具有岭南地域特征的城市更新模式。探索了现代景观都市主义理念及其实践意义,体现了绿色生态发展理念。

Green ecology is one of the mainstream development in society nowadays, and an urban renewal with such concept and strategy is able to resolve many urban issues effectively. Taking the renewal for Zhongshan Electronic Commerce and Industrial Park as a case study, we propose transformation strategies for old factories based on the subtropical climate conditions, vertical landscaping methods, and integrated landscape designs. The renewal remedies the ecosystem and reaches an ideal combination between cultural heritage and sustainable urban development, as well as offering a new typology for renewal projects such as in Lingnan area.