中医药服务贸易与货物贸易协同发展探究

Synergetic Development of TCM Trade in Services and Trade in Goods

中医药服务贸易和货物贸易是中医药对外贸易中不可或缺的有机组成,虽然两者贸易形式、交易方式等方面均不相同。但两者间有着密切的关系,发展中医药服务贸易对货物贸易有带动作用,并且可以提高我国服务贸易的竞争能力。本文对中医药服务贸易与货物贸易的发展状况、必要性、可行性和发展思路进行了阐述。

TCM trade in services and trade in goods are the integral part of the TCM foreign trade. Regardless of different forms and trading methods,the two have close relationship between each other. The development of TCM trade in services contributes to trade of goods advancement,and promotes the competitiveness of China＇ s trade in services as a whole. In this paper,the development status,necessity,feasibility and thought pattern of TCM trade in services are presented.