全球化背景下少数民族原生态民歌的“活态”传承与保护

“Living State” Inheritance and Protection of Ethnic Original Folk Songs under the Background of Globalization

少数民族原生态民歌是我国珍贵的非物质文化遗产,反映了少数民族传统文化。加强对少数民族原生态民歌的传承与保护,有利于我国少数民族传统文化的国际传播。在当前全球化的背景下,我国少数民族原生态民歌的生存环境发生变化,其传承与保护问题一直处于困境之中。尝试从少数民族原生态民歌的活态传承与活态保护两个方面展开讨论,并从云南与贵州两个地区的成功案例中总结与梳理成功的做法,分析其内在成功原因,以期提出具有可操作性及推广性的解决问题的策略。

The ethnic original folk song is the precious intangible cultural heritage of our country, reflecting the traditional culture of the minority nationality. To strengthen the inheritance and protection of minority nationality＇s original ecological folk songs, which is conducive to the international communication of the traditional culture of our country. Under the background of the current globalization, the survival environment of the original ecological folk song of the minority nationality in our country has changed, and the problem of its inheritance and protection has been in a dilemma. Attempts from the original ecological folk living heritage of ethnic minorities and living state protection two aspects, and successful cases in two areas from Yunnan and Guizhou in summarizing successful practices, analyzing the inherent reasons for the success, in order to tease out which can solve the problem of operation and promotion of the strategy.