适老空间设计的现状与发展趋势

The Current Situation and Development Trend of Space Design Suitable for the Aged

本文从我国目前的养老现状出发,以设计师的角度来进行思考,通过对目前多种多样的养老方式的分析、老人与市场对高标准适老空间的要求,以及对新时期适老空间产品的不断研究发现,得出适老空间仍具有很强的发展潜力,日益扩大的老年群体对养老产品有迫切的需求。本文的目的是完善养老空间,丰富老年产品,提高老年人的生活质量,为老年人的生活带来更多的便利。新的养老空间让老人有了更多的选择,老人根据自己的身体状况、理想的生活方式、收入水平等方面进行自主选择,以商品的形式为老年市场注入活力。

Based on China＇s current senior citizen cares situation and from a designer＇s point of view, the current various caring way, the aged people and the market＇s requirements for high standard spaces and space products for the aged in the new period are analyzed. The results show that spaces for the aged still has strong development potential,and the growing elderly population has urgent demands tbr products to support themselves. The purpose of this paper is to improve the supporting space, enrich the elderly＇s products, improve their quality of life, and bring more convenience for the elderly life. According to their physical condition, the ideal way of life, the income level and other aspects, more choices are provided for them due to the new supporting space, so as to inject vitality to elderly market in the lbrm of goods.