中华民族精神与传统法律

Chinese National Spirit and Traditional Law

中华民族精神是中华民族的脊梁,与传统法律之间存在着深刻的内在联系。中华传统法律凝结着中华民族的优秀民族精神,具有本土性、特殊性、典型性。在中华民族伟大复兴的时代,领悟并复兴中华民族的优秀民族精神,当会增强民族的自信心与自豪感,从而为全面推进依法治国的宏伟目标注入强大的正能量,使中华民族继续傲然自立于世界文明之林。

The Chinese national spirit is the backbone of the Chinese nation and it has a profound internal relationship with the traditional laws. Chinese traditional law condenses the excellent national spirit of the Chinese nation. It has the characteristics of locality,particularity and typicality. In the era of the great rejuvenation of the Chinese nation,comprehending and reviving the excellent national spirit of the Chinese nation will enhance the nation＇s self-confidence and sense of pride,pour into the grand goal of comprehensively promoting the rule of law a powerful positive energy,and make the Chinese nation continue to stand proudly in the world civilization.