基于中国古典园林艺术的“山水城市”植被地域性特征表达

EXPRESSION ON THE REGIONAL CHARACTERISTICS OF VEGETATION IN SHANSHUI CITY BASED ON CHINESE CLASSICAL GARDEN ART

城市化进程在给人们的生活带来便利的同时,也产生了一系列的城市问题,建设＂山水城市＂有利于缓解这些城市问题,促进城市健康发展。＂山水城市＂融合了中国山水诗、山水画、园林艺术等深邃的内涵,又基于城市生态观,以深厚的中国传统文化底蕴为基础,把城市发展的方向哲学化、诗意化。基于＂山水城市＂理论与城市生态环境之间的关系,依托中国古典园林的设计理念和理法,结合历史文献及城市现状的研究,从宏观尺度探讨城市植被地域性特征的表达理法和实现途径。

Although urbanization process can bring convenience to people＇s lives,but also produced a series of urban problems,the construction of Shanshui City is conducive to relieve these urban problems and promote the healthy development of the city. The concept of Shanshui City involves the connotations of Chinese Shanshui poetry,Shanshui painting and Chinese garden. Based on urban ecology development view and Chinese traditional culture,Shanshui City concept makes the urban construction and planning philosophized and poeticized. Based on the relationship between the Shanshui City theory and urban ecological environment,as well as the design concept and principles of Chinese classical gardens, the paper discussed the expression ways and realization approaches to regional characteristics of urban vegetation from a macroscopic perspective combined with the research on historical literature and urban status.