中国家训学:宗旨、价值与建构

Science of Chinese Family Instructions: Purpose,Value and Construction

以教家立范为宗旨的传统家训,是我国传统国学、传统文化中极具特色的重要内容,曾经对中国社会产生了深远的影响。建立"中国家训学",对于弘扬中华民族优秀传统文化尤其是道德文化,推进当前家庭家风建设,具有重要的学术传承价值和应用价值。传统家训思想研究,传统家训资源的开发利用与新型家训文化建设、家训教化与当代优秀家风培育等是家训学的主要研究内容。中国家训学的研究应该注重以传统家训文献整理与阐释为支撑实现返本开新,以契合时代要求,促进家训文化的创造性转化与创新性发展,以对话与交流促进学术发展和学科建设。

The traditional family instructions with their purpose to teach the family norms is the key content characteristic of the traditional studies of ancient civilization and traditional culture,which brings forth deep influence on the society. To establish the science of Chinese family instructions is of great significance of inheriting the academic value and application value for developing and expanding the excellent traditional culture especially the moral culture of the Chinese nations,as well as for promoting the construction of the family traits today.The main research content of family instruction science includes the traditional family instruction research,the exploration of its traditional resources,its new-type cultural construction,and the cultivation of the contemporary excellent family traits. The study of the family instruction science should focus on the collaboration and interpretation of the traditional instructions,and return to the new,so as to meet the requirements of the time,to promote the creative transformation and innovative development of the family instruction culture,and to promote the academic development and subject construction with dialogue and communication.