《雪国》中的色彩表现

Color Expressions in Snow Country

《雪国》是川端康成最著名的代表作,在这部作品中,作者借助色彩描写展示了雪国世界,传情达意,突出人物的内心情感。色彩是人们对于周围环境产生的视觉效应,对环境的反应越敏锐,色彩的感知就越丰富。色彩的应用既暗示人物的命运又映射作者的内心写照,增强了作品的感染力。分析了川端康成如何巧妙地将自然中的白、红、黑3种色彩与小说《雪国》中的故事情节结合在一起,预示、暗示或象征了故事中人物的命运发展和结局,体现出作品的自然美、人物美与意境美。

Snow Country is Kawabata Yasunari's most famous masterpiece. In this work,the author shows us the snowworld,expresses his emotions and highlights the inner feelings of characters all in the light of color description.Color is people's visual effect on the surrounding environment. The more sensitive one is to the environment,the more colorful his perception is. The application of color in the text not only suggests the fate of the characters but also reflects the inner portraiture of the author,which strengthens the appeal of the work. The way Kawabatsa Yasunari skillfully combines the natural colors of white. red and black with the plots of the novel SnowCountry,connotating the hints of the fates of the characters,which displays the beauty of the nature,the characters and the artistic conception.