江山村歌及目前存在的问题

Folk Songs in Jiangshan Village and the Existing Problems

村歌是21世纪初在广大农村兴起的一种新的音乐体裁,浙江江山是其发祥地。村歌是农村根据本村的需求,请专家用量身定做的方式创作的具有流行味儿的歌曲。在江山的一些村子里,村歌已成为代表该村的文化符号。音乐学家业已开始关注村歌,通过对江山村歌进行实地考察,了解到村歌的社会意义,也发现了目前村歌存在的一些亟待解决的问题。村歌必须面对并解决现存的问题,若能如此,它就能得到发展,不然村歌就会成为昙花一现的文化现象。

The village song is a new music genre rising in rural areas in the beginning of the 21 st century. Jiangshan of Zhejiang province is the birthplace of the village song. Village songs are songs that have some popular flavor composed according to the demand of the village by professional composers as required by the village official. In some villages of Jiangshan,village songs have become the culture symbol. The new music genre has gained attention of ethnomusicological circle. Through their field work,they found out the social meaning and problems which needs to be solved. The village song must face and solve the existing problems. If it can be so,it can be developed. Otherwise,the village song will be a temporary cultural phenomenon.