现代运动休闲中的健康与娱乐价值取向研究

Value Orientation of Health and Entertainment in Modern Sports Leisure

当人们不再为竞技体育和奥运金牌狂热的时候,体育运动的休闲、娱乐、健康功能便成为人们从事体育运动的基本动机。然而在竞技体育功利主义惯性的影响下,休闲运动的功能在不同人群被严重偏向并体现出娱乐和健身功能的分离。随着西方运动休闲理念的传入并普及,追求自然的、非功利的运动休闲成为新的运动休闲价值取向,表现为运动休闲娱乐与健康价值取向的再融合。

When people no longer compete for sports and Olympic gold medal,sports leisure,recreation and health function has become the basic motive of people engaged in sports. However,under the influence of the inertia of competitive sports utilitarianism,the function of recreational sports seriously biases in different people and reflects the separation of recreational and fitness functions. With the introduction and popularization of the concept of western sports and leisure,the pursuit of natural,non-utilitarian sports and leisure become new sports and leisure value orientation,the performance of sports recreation and health value orientation are reintegration.