为新时代规划

Planning for the New Era

中国已进入新时代。在这个新时代，人们将逐步告别对金钱和物质的追求，转而开始享受工作，品味生活，挑战自我，与家人和朋友分享时间与空间，探寻富于独立与个性的乐趣，进而重塑富足的城市化生活方式，以及居住环境、生活环境、工作环境，乃至可以涉及的生活圈、城市圈以及区域生态环境。这些与我们息息相关的生态系统都将成为每个人，尤其是规划师所关注的新领域、规划的新内容和建设的新场所。