摘要
《肩水金关汉简(贰)》一书收录了出土于肩水金关汉代烽燧遗址14号探方到24号探方中的2334枚汉代简牍。在整理该书释文时,我们发现原释文还存在一些纰漏,如误释"八"为"入"、误"辛"为"卒",未释"封""直""封浅""守马章"等字,原简"字子君"三字前有三个未释字,应释作"守马丞",实为四个未释字。
2334 Han Dynasty wooden slips were collected in Han Dynasty Wooden Slips Unearthed Jianshuijingguan (Ⅱ) ,which had been discovered firstly in northwest China from No. 14 to No. 24 hole of the ruin. There are still a number of errors in the book,for example,misexplaining "Ba" (八) as "Ru" (入) , "Xin" (辛) as "Zu" (卒) ,and lacking explaination about some Chinese characters such as"Feng" (封) ,"Zhi" (直) ,"Feng Qian" (封浅) ,and "Shou Ma Zhang" (守马章) ,Furthermore,the three uninterpreted Chinese characters before"Zi Zi Jun" (字子君) should be interpreted as four Chinese characters icluding"Shou Ma Cheng□"(守马丞□) and the last unknown one.
出处
《昆明学院学报》
2018年第1期111-114,共4页
Journal of Kunming University
关键词
肩水金关汉简
释文
校勘
误释
未释
Han Dynasty Wooden Slips Unearthed Jianshuijingguan
nterpretation
proofreading
misexplaination
in the absence of explaination