深化小型水利工程管理体制改革 助力农业现代化

Deepening management system reform of small-scale water conservancy projects to boost agricultural modernization

针对一些地区小型水利工程由于工程体系不完善、权责不明确、管理不到位等问题,影响了小型水利工程供给质量和效率的发挥,制约了农业综合生产能力的进一步提高,进而在一定程度上影响了农业现代化发展的现状,提出必须推进小型水利工程供给侧结构性改革,不断深化小型水利工程管理体制、机制改革,加强工程建设与管理,保证其发挥正常的功能和作用,提高小型水利工程供给质量与效率,以适应农业现代化发展的新形势和新要求。

The small-scale water conservancy projects in some regions have several problems,such as imperfect engineering system,unclear responsibility and ineffective management.These problems have influenced their supply quality and efficiency and restricted the further improvement of their agricultural comprehensive production capacity,and the development of agricultural modernization is affected to some extent.Therefore,for the small-scale water conservancy projects,the supply-side structural reform should be promoted,management system and mechanism should be constantly deepened,and the project construction and management should be strengthened so as to ensure their normal functions and roles and to improve their supply quality and efficiency as well as to fit the new situations and new requirements of the development of agricultural modernization.