加快教育“放管服”改革推进大学内部治理体系和治理能力现代化——基于大学权责清单制度的探索

Speeding up Reform of “Streamlining Administration and Delegating Power,Strengthening Regulation, Improving Services”, Promoting Modernization of University' Inner Governance System and Capability——Based on exploration of university' list system of aut

高等教育"放管服"改革有其特殊性与现实必要性。在中国特色现代大学制度框架内,权责清单制度有利于理顺行政与学术的关系、实现规范放权用权与规范管理的结合、优化行政权力对学术权力的服务,是加快大学内部"放管服"改革,进而推进大学内部治理体系和治理能力现代化的一个全新视角,值得大学去探索实践。

Higher education reform of ＂streamlining administration and delegating power, strengthening regulation,improving services＂ has its particularity and realistic necessity in China. In the frame of modern university system with Chinese characteristics, list system of authorities and responsibilities is beneficial to straighten out the relationship between administration and academy, realize the combination of standard authorization and standard management, optimize service of administrative power to academic power, which is a new perspective in speeding up university＇ inner reform promoting modernization of universities＇ inner governance to explore and practice. of decentralization, administration and service, then system and capability. It＇s worthwhile for universities