“一带一路”建设对东北亚地区经济秩序的影响

On the Influence of "The Belt and Road" Construction on Economic Order in Northeast Asia

随着"一带一路"倡议持续地得到落实,国内学术界逐渐地形成了对"一带一路"倡议起因和目的的共识,但对"一带一路"倡议与东北亚地区的关系仍存在着一些错误的认识。其原因,不仅在于对东北亚地区的地缘范围理解有误,而且还在于对"一带一路"倡议及其规划的认识比较僵化。实际上,在"一带一路"规划的六大国际经济合作走廊中,"中蒙俄经济走廊""新欧亚大陆桥""中国—中亚—西亚经济走廊"三者与东北亚地区具有密切的关联性。如何回应这三大国际经济合作走廊的建设,将直接地影响东北亚地区经济秩序演变的未来走向。

With the implementation of ＂The Belt and Road＂ initiative continuously, domestic academia have gradually formed the consensus of the cause and purpose of ＂The Belt and Road＂ initiative, but they still have some misunderstandings on the relationship between ＂The Belt and Road＂ initiative and Northeast Asia. This is not only because their misunderstanding of the Northeast Asia geographical range, but also lies in the rigid understanding of ＂The Belt and Road＂ initiative. In fact, in the six major international economic cooperation corridor under the background of ＂The Belt and Road＂, ＂China-Mongolia-Russia economic corridor＇, ＂New Eurasian Land Bridge＂ and ＂China-Central Asia-Western Asia Economic Corridor＂ are related to Northeast Asia closely. How to respond to the construction of the three major international economic cooperation corridor will directly affect the future direction of the evolution of economic order in Northeast Asia.