和合文化的内涵与时代价值

Connotations and Contemporary Value of Harmonious Culture

党的十八大以来,习近平总书记高度重视文化建设,围绕提高国家文化软实力、坚定文化自信这一主题提出了许多新理念新思想新要求,丰富和发展了中国特色社会主义文化理论,为继承弘扬发展中华优秀传统文化指明了方向。不仅如此,在创立新时代中国特色社会主义思想的过程中,习近平还系统地梳理了作为中华优秀传统文化精髓的中华和合文化历史脉络,从天人合一的宇宙观、协和万邦的国际观、和而不同的社会观、人心和善的道德观等四个方面阐发了中华和合文化的丰富内涵和当代价值,将中华和合文化运用于新时代治国理政的实践中,传承、弘扬和发展了中华和合文化。

Xi Jinping, general secretary of the CPC, puts a high value on cultural construction since the 18th National Congress of the Communist Party of China. He proposes a lot of new concepts, thoughts and demands around the theme of improving the national soft power and strengthening cultural confidence. He enriches and develops socialist cultural theory with Chinese characteristics. He has shown the way of inheriting and carrying forward the Chinese excellent traditional culture. Not only that, in the process of creating the socialism with Chinese characteristics in new era, he systematically combs the history of Chinese harmonious culture which is the essence of Chinese excellent traditional culture. He expounds the four aspects of the rich connotation and contemporary value of Chinese harmonious culture, including the universe view of the unity of man and nature, the international view of the harmonious inter-state relation, the social view of harmony in diversity, the moral view of kind and gentle. He inherits, carries forward and develops the Chinese harmonious culture by applying to governing practice in new era.