法律翻译的规范化:问题及对策

法律翻译,作为一种交际行为,在当今世界促进着各个国家法律文本、法律文化乃至法律思想观念的交流,而在实际操作过程中,却常出现法律语言非规范化问题。文章试图归纳法律翻译非规范现象,探讨其产生原因,并提出解决问题的初步建议。