摘要
众所周知．中国女性在过去并没有接受正规教育的权利。但这并不意昧着女性就不努力学习。“女书”（字面意义为“女性手稿”）便是证据之一。它是湖南省江永县的妇女使用的一种书面语。
It＇s known that Ch gone by weren＇t given nese women in days the right to receive a formal education. But this doesn＇t mean that they made no efforts to learn. One of the proofs is in NQshu--literally meaning ＂female script＂ -a written language that was used by women in Jiangyong county, Hunan province.
