硬朗且关怀的建筑景观设计——西村·贝森大院研究

Architecture and Landscape Design with Both Solidity and Care——Research on West Village,Basis Yard

现代主义建筑大多拥有相对硬朗的外表和均一的空间特质,虽获得经济和快速的建设成果,却导致了地域特色和历史文化脉络的缺失。文章以刘家琨所设计的西村·贝森大院为例,探讨如何运用现代建筑景观语言,提取和融入具象的地方元素和抽象的文化意蕴,来创造既独具空间个性,又具有人文关怀的人工环境,并且从建筑和景观二者的有机联系为切入点,研究物化精神感知的途径和方法。

In most extent, architecture of modernism have relatively solid appearances and uniform space characters, which contribute to economic and rapid construction results. However, these achievements also result in the loses of local context and cultural representation. Taking West Village, Basis Yard by Jiakun Liu, for example, this thesis illustrates the way of utilizing the architectural and landscape language of modernism, extracting and embedding subtract local elements and abstract cultural atmosphere, to create both iconic and human-care environment. Regarding the inter-relationship of both architecture and landscape, the thesis also excavates the method of materializing specific spiritual awareness.