信息化时代背景下英语新闻误译探析

在信息化高速发展的今天,国际化交流日益密切,新闻翻译的重要性不言而喻。而新闻的时效性高、涉及面广等特点,又增加了翻译工作的难度。本文分析了英语新闻误译的几个原因,希望对新闻译者有所帮助,对新闻翻译中易出现错误的地方提高警惕,尽可能的减少误译的产生。