陌生化语言的审美价值判断

Aesthetic value judgments of defamiliarization language

陌生化语言是一种有别于日常语言的审美性艺术语言,它的审美价值体现在哪里?这些价值又是如何从其特殊的形式中作出判断?本文拟从陌生化语言"真"的审美价值判断、陌生化语言"形式美"的价值判断和陌生化语言"意义"的审美价值判断三个方面做一探讨。

Defamiliarization language is a kind of aesthetic artistic language which is different from everyday language.Where is its aesthetic value? How can these values be judged in their particular form? This paper intends to discuss three aspects:the aesthetic value judgment of the defamiliarization language "true",the value judgment of the defamiliarization language"formal beauty"and the aesthetic value judgment of defamiliarization language"meaning".