延安历史文化遗产阐释框架初探

A Study of Interpretation Framework of Historical and Cultural Heritage in Yan'an

文章以增强延安的历史文化与地域性认知为目标,以探析延安历史文化价值为基础,选择历史城区与历史文化遗产作为阐释的整体,以其内在文化渊源等作为阐释内容,将具有相关内容的历史文化遗产相联系,初略构建出阐释内容的层级。首先解决延安城市历史文化发掘不足的问题,其次以延安为试点,试解决目前城镇类遗产阐释内容缺位,及展示单一的问题。

This article is to enhance the cognition of history, culture and geography of Yan＇an. It discovers the historical and cultural values of Yan＇an, takes historical and cultural heritage in Yan＇an as an example, explains the intrinsic cultural origins, relates heritage in Yan＇an to its counterparts in other area, and briefly proposes an explanation hierarchy. It also addresses the issue of insufficient interpretation of history and culture of Yan＇an, provides a solution in regards to lack of dimensions in current interpretation framework of cities and towns, and applies the framework theoretically to Yan＇an.