历史的片段——徽州雀替的装饰艺术探析

Fragment of History——An Analysis of the Decorative Art of the Sparrow in Huizhou

雀替——中国传统建筑中的一个微小片段,却反映着时代的风貌与历史的变迁。正是雀替这一类极具装饰艺术与文化内涵的建筑构件,才使得许多传统建筑在不失本土文化的同时,又不显得媚俗与呆板。文章着眼于雀替的装饰艺术,首先从其装饰特征入手,进而从雕刻艺术、色彩艺术与纹样艺术三个方面对徽州雀替的装饰艺术进行探析,最后对这一传统构件的现代诠释做出思考与展望。

The sparrow-a tiny fragments of traditional Chinese architecture, but reflects the style and the changes of the history of The Times. Is sparrow for this kind of highly decorative art and cultural connotation of building components, makes many traditional buildings in do not break of local culture at the same time, also do not appear vulgar and inflexible.This article looks at auk for decorative art, first obtains from the decorative features, and then from sculpture art, color and pattern art three aspects to analysis of huizhou finches on behalf of the decorative arts, and finally the modern interpretation of traditional components to make thinking and outlook.