对清代吴煦档案中彩笺的初步调查

A Preliminary Investigation on the Colored Stationeries in Wu Xu Archives in the Qing Dynasty

清代吴煦档案中保存有1000余件珍贵的公私信札,这些信札均是彩笺,本文对其中部分彩笺纸张的规格、帘纹、厚度等信息作了初步调查,总结了吴煦档案彩笺的题材、涉及笺铺和主要加工技术,分析了其中2枚仿制薛涛笺的纤维配比和填涂料,以期为研究我国传统的艺术加工纸和开展彩笺文物修复提供技术参考。

There are about 1000 precious official or private letters in Wu Xu archives in the Qing dynasty.All these letters are written in the colored stationeries. This paper has made a preliminary investigation on the sizes, the curtain line spacing, the paper thickness, etc. And has summarized the pattern subjects,paper mills,the main processing technologies involved with the colored stationeries,and has also analyzed the fibre composition,fillers and coating components of two Xue Tao stationeries in Wu Xu Archives,so as to provide some technical references for the study of the processing and restoration technologies of the Chinese traditional art paper.