“闵凶”释义辨析

李密的《陈情表》中有＂夙遭闵凶＂一句,人教社新课标版高中《语文》（必修五）是这样注释的：＂小时候就遭到不幸。指自己幼年父死母嫁。夙,早时。闵,通‘悯’,指可忧患的事（多指疾病死丧）。凶,不幸。＂苏教版的高中《语文》（必修五）是这样注释的：＂年幼遭遇不幸。夙,早。这里指年幼的时候。闵,同‘悯’,忧伤。凶,不幸。指丧父。＂两个版本的课本对＂闵凶＂的注释正误混搭,模糊不清。