长株潭城市群产业协调发展的问题与对策研究

Obstacles and Countermeasures for Coordinated Industry Development in Chang-Zhu-Tan Agglomeration

在城市群发展过程中,产业作为其主要支撑,直接关系到城市群内部协调发展能否顺利实现。本文通过研究长株潭城市群的案例发现,该城市群产业存在行政分割与城市竞争、产业结构趋同且彼此产业关联度不高、产业创新发展缓慢以及支柱产业支撑减弱等问题。完善协调发展机制、构建产业合作体系、发挥市场与政府的双重作用、优化区域创新环境合理高效配置资源,加速改造传统企业等措施将有助于提升长株潭城市群内部协调发展水平。

In the growth of urban agglomeration, as its main support, the industry is the key factor which directly related to the coordinated development level of urban agglomerations. The case study of Chang-ZhuTan agglomeration found that the administrative division as well as urban competition, the convergence of industrial structure, low Industrial association degree, insufficient industrial innovation and supportive industry are the current problems. Countermeasures such as improving the coordination development mecha-nism, building industrial cooperation system, playing the role of market and government, optimizing the en-vironment of regional innovation, rational and efficient allocation of resources, and accelerating the transformation of traditional enterprises are suggested in this paper.