推进我国文化产业健康发展的路径选择

The Choice of Path to Promoting the Healthy Development of the Cultural Industry

文化产业的健康发展要聚焦于文化自信,这在很大程度上又要使文化产业能够体现出社会主义核心价值观。为使文化产业健康发展,就要针对当前文化产业领域存在的消费主义盛行、文化产业自主创新能力不强、文化贸易逆差较大等问题来着手。有鉴于此,在推进文化产业健康发展的路径上,要把以下三个方面作为重点:一是在文化产品中体现文化内涵和核心价值观,二是在传统文化资源中体现文化内涵和核心价值观,三是在文化领域的供给侧结构性改革中体现文化内涵和核心价值观。

The healthy development of the cultural industry should focus on the cultural confidence,which has a lot to do with the cultural industry can reflect the core socialist values.In order to make the cultural industry develop healthily,we ought to focus on the problems of the current cultural industry,such as the prevalence of consumerism,the weak ability of independent innovation of cultural industry,and the large trade deficit in cultural trade.In view of this,while talking on the path to promoting the healthy development of the cultural industry,we should take the following three aspects as important factors:first is to reflect core socialist values in the cultural products,second is to reflect core socialist values in the traditional cultural resources,third is to reflect core socialist values in supply-side structural reform in culture field.