《海行总载》中国研究述评

Chinese Review of the Hae Haeng Chong Jae

域外汉籍已成为当下国内学界对东亚文化研究的热点,《海行总载》作为朝鲜通信使出使日本时用汉文写成的使行文集,受到越来越多的关注。近十年来,国内学者从异国形象、文化交流、政治外交以及文学交流等视角对《海行总载》进行了考察,并发表了相关研究成果。然而,从整体上看,国内的研究尚处于起步阶段,有待进一步深化和扩展。

Extraterritorial Chinese works have become the hot topic in the study of East Asian culture. As the chinese version of travel corpus,the Korean communications messenger send to Japan,it has got a lot more attentions. During the past ten years,chinese scholars have carried on the inspection to Hae Haeng Chong Jae from the angle of the foreign image,cultural exchange,political diplomacy and the literature exchange,and published relevant research findings. However,on the whole,the domestic research is still at the initial stage and needs further deepening and expansion.