论疑罪从无案件被害人的权利保障与救济

The Protection of Victims' Rights and Remedies in “in Dubio Pro Reo” Criminal Cases

在疑罪从无个案中,被害人在已承受犯罪行为侵害的前提下,又历经了为时不断的诉讼流程,最终既没能获得其期待的正义结果,又无法获得任何经济上或心理上的补偿,这无疑会给被害人造成更大的创伤,同时也会使社会公义蒙羞。在刑事司法体系内平衡被害人与被告人的权利设置,同时建立并完善对此类案件中被害人物质及精神方面的救助和关怀,不仅能为疑罪从无原则的推行解决后顾之忧,更是实现个案公正、彰显司法人道主义的必由之路。

In “dubio pro reo” cases, the victims have been subjected to criminal acts against the premise, and they also went through a long process of litigation. Ultimately, they did not achieve the desired results of justice, nor were they able to obtain any financial or psychological compensation. It will undoubtedly give victims a greater trauma and disgrace for the social justice. In the criminal justice system, the rights of victims and defendants should be balanced; the relief and care of victims in the material and spiritual aspects should be established and improved. It is not only good for implementing the principle, but also helps to realize justice and humanitarian.