大都市边缘区乡村遗产价值认知与维育——以上海市青浦区为例

The Value Recognition and Conservation of Rural Heritage in the Fringe of Metropolis: A Case Study of Qingpu District in Shanghai

本文对大都市边缘区的乡村遗产价值定义进行思辨,试图为乡村的"去留"选择提供一个判断视角和思考维度,并以上海市青浦区为例,提出了乡村遗产价值的维育策略。文章认为乡村遗产是活态遗产,特别是对于大都市边缘区而言,其乡村遗产价值判断要以未来遗产价值发展的可能性为前提,从多个维度对其进行评估和识别,并对遗产价值发展的连续性进行维育。

This paper reconsiders the definition of rural heritage value in the fringe of the metropolis and then tries to provide a perspective for the rural areas. Taking Qingpu District in Shanghai as an example, it proposes a conservation strategy of rural heritage value. It is believed that rural heritage is a living heritage. The evaluation and identifcation of the rural heritage value in the fringe of the metropolitan area should be based on the subsequent heritage value from multiple dimensions, and the continuous development of heritage value should be conserved.