关于我省医院中药制剂研发的思考与建议

Thoughts and recommendations for the research and development of traditional Chinese medicine preparations in Hunan Province,China

医院制剂是医院药学的重要组成部分,在满足临床医疗和科研需要、加强药学与临床学科的联系与互动、弥补市场不足、培养药学人才、提高医院社会经济效益等方面均具有积极而重要的作用。本文对我省医院制剂的现状进行总结,指出目前全省中药制剂在制剂水平、质量标准、临床研究方面还存在诸多不足,提出应从加强各项研究、加强医药协调、开发中药新药、延伸医疗制剂的附加值、扩大临床服务、创办专科医院这6个方面着手,在目前我国政府加大中医药事业的投入力度、中医药工作迎来重大战略的机遇期,转变观念,调整思路,整合资源,加大特色制剂研发投入,积极开展医药结合的科学研究,实现中药制剂研发与应用的突破性发展,更好地为社会服务、为人民服务。

Hospital preparation is an important part of hospital pharmacy and plays an important role in meeting the needs of clinical medical treatment and research,strengthening the communication and interaction between pharmacy and other clinical specialties,filling the gap in market,cultivating talents specializing in pharmacy,and improving the social and economic benefits of the hospital. This article summarizes the current status of hospital preparations in Hunan Province,China and points out that there are still shortcomings in the level of preparations,quality standards,and clinical research. Related measures should be adopted to strengthen clinical research,improve the coordination between medicine and pharmacy,develop new traditional Chinese medicine（ TCM） drugs,expand the added value of medical preparations,extend clinical services,and establish specialized hospitals. At present,the Chinese government has increased the investment in TCM,which has brought new strategic opportunities for TCM. With the transition of concepts,adjustment of thoughts,integration of resources,increased investment in research and development of characteristic preparations,and scientific research on the combination of medicine and pharmacy,breakthroughs will be made in the research and development and application of TCM preparations and thus bring good benefits to the society and people.