社会主要矛盾转化与新的发展要求

Social Principal Contradiction Transformation and New Development Requirements

社会主要矛盾的转化是中国特色社会主义进入新时代的重要标志之一。社会主要矛盾的变化是关系中国发展全局和战略的历史性变化,指明了党和国家事业发展的未来方向和任务要求。满足人民日益增长的美好生活需要,就要坚定不移把发展作为党执政兴国的第一要务;解决发展的不平衡不充分问题,就要以新发展理念引领社会主义市场经济,更好推动人的全面发展和社会全面进步。

The transformation of social principal contradiction is one of the important symbols of the new era of socialism with Chinese characteristics. The transformation of social principal contradiction is a historic change that concerns China's overall development and strategy,and it points out the future direction and mission requirements of the development of the party and the state. To meet the people' s growing needs for a better life,we must unswervingly take development as the top priority in governing and rejuvenating the country. To solve the problem of unbalanced and inadequate development,we must lead the socialist market economy with the concept of new development,and further promote the all-round development of human beings and the overall progress of society.