张振贤教授治疗病毒性心肌炎伴左心室扩大验案分析

Clinical Analysis of Professor Zhang Zhenxian in the Treatment of Viral Myocarditis with Left Ventricular Enlargement

张振贤教授认为,针对病毒性心肌炎反复发作,单纯西医治疗方法相对有限且疗效欠佳。中医认为本病病位在心,涉及肺、脾、肾诸脏。以正气虚弱为本,邪毒、瘀血、水湿为标。诊疗过程中,在西医基础治疗上,遵循中医整体观念、辨证论治原则,从心、肺、脾、肾入手,以益气养阴,化痰活血祛风为主要法则,辨病辨证相结合,全面把握病情变化,方可取得良好疗效。

Professor Zhang Zhenxian believes that simple Western medicine treatment is relatively limited and poor efficacy according to recurrent attacks of viral myocarditis. Traditional Chinese medicine believes that the disease is located in the heart, involving the lung, spleen, kidney organs. It is based on the weakness of the vital qi, evil toxin, exhausted blood and water dampness are exterior manifestations. In the course of treatment, on the basis of Western medicine treatment, follow the TCM overall concept and principles of treatment based on syndrome differentiation, from the heart, lung, spleen, kidney, starting with replenishing qi and nourishing yin,expelling wind phlegm and promoting blood circulation as the main principle, the combination of disease and syndrome differentiation, a comprehensive grasp of the condition changes, can achieve good curative effect.