论当代社会形态的发展路向

The Developing Orientation of Modern Social Formation

一种社会形态发展为另一种社会形态不是直线进行的,而是有一个过渡的时期。当今社会,民族生产方式向世界生产方式转移,民族社会形态向世界社会形态转移。世界社会形态可以说是包含社会主义因素的,资本主义处于主导地位的世界社会形态,其将逐渐发展为包含资本主义因素的,社会主义处于主导地位的世界社会形态,而这种社会形态最终将发展为共产主义的社会形态。

A social formation does not develop into another one directly. There should be a transition period. Modern society witnesses a transition from the national production mode to the international one or from the national social formation to the international one. The international social formation, which includes the socialistic factor but the capitalism is still dominant, will develop into the form where the capitalism is included and the socialism is dominant. This social formation will develop into the communist social formation.