谈雍、乾两朝画珐琅瓷的差别

The Difference of the Enamel Painted Ceramics between Yongzheng and Qianlong Regimes

玩古陶瓷的朋友应该都知道，清代康、雍、乾三朝是中国陶瓷发展的顶峰，集历代古瓷工艺之大成，而三代中又以雍正朝为顶峰期，到了乾隆朝则略有下降的趋势，那原因何在呢？

The ancient ceramics hobbyists ought to know that the regimes of Kangxi, Yongzheng and Qianlong in the Qing Dynasty are the peak of the development of Ohinese ceramics, which have absorbed the essence of technologies in the past dynasties. After Yongzheng period, the technology of ceramics making began to go downhill. Why？ We can seek answers through the enamel painted ceramics, the so-called ＂Queen of Ceramics＂. The author thinks that the lack of talents for painting and firing enamel is the main reason for the inferior quality of the enamel painted ceramics in Qianlong regime.