构建中国特色哲学社会科学话语体系的路径期成

The Expected Achievements of the Discourse System of Chinese Characteristics Philosophy and Sociology Structure

哲学社会科学的研究说到底是对中国社会现实问题的深度关切与积极回应。因此,构建中国特色哲学社会科学话语体系并不在于要创造多少高深晦涩的"学术术语"和"学术词汇",而是应当行进在"理解人类社会现实的道路"上。构建中国特色哲学社会科学话语体系要以中国人民群众所喜闻乐见的方式来阐明理论学术问题,广大理论工作者应当转变自己的表达方式,力争用一种最能够为广大老百姓所理解和接受的方式来表达自己的思想观点,"大专家"多讲"家常话",不断扩大受众面,提升话语影响力。此外,构建中国特色哲学社会科学话语体系还应当紧密结合当代中国的"社会现实",扎根中国的"文化土壤",要让中国的哲学社会科学"讲中国话",使其充分彰显出鲜明的中国风格和中国气派,进而使中国的哲学社会科学成为中国人自己的学术。

The research on philosophy and sociology is a kind of deep concern and positive response basically. Consequently the discourse system of Chinese characteristics philosophy and sociology structure should walk on the road understanding the human social realities instead of creating numerous academic terms and vocabulary. The masses of theory workers should transform their expressions, try to express their own opinions in some understandable methods. The great experts should speak in ordinary subjects. This is a way to expand the audience and improve the influence of discourse. Moreover, discourse system of Chinese characteristics philosophy and sociology structure should be linked with the social reality of contemporary China, and should take root of Chinese culture. Fully showing distinctive Chinese manner and style is the way to set up the Chinese own philosophy and sociology.