中国古典文学绘本化对儿童教育的意义

The Educational Value on Children of Picture Books for Ancient Chinese Literature

古典文学教育能扩展儿童知识面,陶冶其性情,培养其正确的核心价值观。但是传统的纯文字形式的古典文学在面向儿童教育过程中存在阅读困难与理解障碍等问题。通过将古典文学巧妙的绘本化,图文并茂,是解决上述问题的关键途径,可更好地发挥其儿童教育作用。

Classical literary education helps to broaden children＇ s knowledge, cultivate character and to develop proper core values. However, children face reading difficulty and comprehension deficits when they leam the classic literature in the traditional textual forms. By contrast, picture books convert the text into image interpretation in simple and illustrated form, which is an effective method to solve the above problems and improves the effect of better education.