“一带一路”倡议——发展经济学新发展观的伟大实践

“The Belt and Road” Initiative——The Great Practice of the New Development Thought of Development Economics

"一带一路"沿线国家和地区大都是发展中国家,尽管这些国家大小不同,资源禀赋、宗教文化等均存在明显的差异,但是寻求发展实现现代化是这些国家和地区的共同愿望。虽然经过几十年的发展,取得了一定的成就,但许多国家和地区仍面临人民收入水平低下、贫困人口众多、经济失衡、在国际生产和分工中处于不利地位等诸多问题,"一带一路"倡议就是在这样的大背景下诞生的,它提出的互利共赢,打造人类命运共同体的发展理念既是发展经济学理论的重大突破,也是新的发展观的一次伟大实践。

The countries and regions along ＂The Belt and Road＂ are mostly developing coun- tries. These countries are different in size and resources, and there are obvious differences be- tween their resources and religions and cultures. However, seeking development and realizing modernization is the common aspiration of these countries and regions. Despite decades of devel- opment, many countries and regions still face problems such as low level of income, large number of poor population, economic imbalance, disadvantageous position in international pro- duction and division of labor. ＂The Belt and Road＂ initiative is born in such a background, and it points out the way to the mutual benefit and win-win situation, create the concept of a shared destiny of mankind, which is a major breakthrough in the theory of development economics, as well as a great practice of a new development thought.