日语谚语中体现的国民性

A brief analysis on the national character of Japanese proverbs

论文以日语谚语为主要研究对象,从日语谚语的来源、语义等两个方面入手,来探索日语谚语中所体现的日本人兼容并包、紧密联系自然、勤劳认真、谨言慎行等国民性格。旨在通过对日语谚语的研究,剖析出日本国民的文化价值取向,从而进一步了解中日两国民族文化间的异同,加深对两国文化的理解和认同,促进两国跨文化交际的深入开展。

Taking Japanese proverbs as the main research object, the paper explores the national char-acters of Japanese people embodied in Japanese proverbs from the aspects of its origin and connotation. The nation characters include all -inclusion, close connection with nature, diligence and earnest as well as speaking and acting cautiously. Through the study on Japanese proverbs, the paper also analyzes the cul-tural value orientation of Japanese nationals, so as to further understand the similarities and differences be-tween Chinese and Japanese culture, deepen the understanding and recognition of the two cultures and pro-mote the in-depth cross-cultural communication between the two nations.