摘要
一年一度的UGC品鉴会堪称业内每年最重要的一场品鉴,笔者自2006年入行起,几乎每一年都参加。今年除了波尔多的UGC Tasting,我还参加了一场Chateaux le Puy的百年垂直品鉴（1917-2017）。到香港赴会前,查询年份表,结果发现总没有一份完整的年份表可以完全用得顺手。不如本期汇总而来,给大家一个工具,一份参考,也权当是对杂志新手小编的一次培训和资料储备。这一期,我们不妨先从全民最关注的法国开始。
The annual UGC tasting should be regarded as one of the most important one in the industry each year. I almost participate every year since 2006.In addition to the Vintage 2014 UGC tasting, I also par ticipated the One Centuries of Wine from Chateaux le Puy 1917-2017 vertical tasting in 2017. Before I go to Hong Kong for the tasting and dinner, I checked the Vintage Chart and found that there was no a perfect one fully cover my need. Then, I try to sum up a Vintage Chart here, to offer you a A General Guide to the Quality and Drinkability of the World’s Wines, so as to training those new editors for our WINE Magazine. Let’s start from France this issue.
出处
《葡萄酒》
2018年第1期40-42,共3页
Wine
