从柳宗悦到柳宗理——日本“民艺运动”的现代性及其启示

From Soetsu Yanagi to Sori Yanagi:The Modernity of Japan's “Folk Arts Movement”and Its Enlightenment

受19世纪英国"艺术与手工艺运动"影响的日本"民艺运动",是以柳宗悦为代表、以手工艺的浪漫主义抵抗机械主义的理论与实践。柳宗悦的儿子柳宗理作为现代设计大师,祛除了民艺的浪漫化"魅惑",从物性功用、技术工具等方面,发掘民艺的现代性特质,将传统的手工技艺与现代工业设计连接起来。日本"民艺运动"对于当前中国传统工艺复兴的启示在于,传统工艺的现代性转换应该是通过器物自身的材料、形式特质来呈现民族特色,而不是使器物成为民族特色的附庸。