摘要
CLT is an activity of aesthetic representation,in which the translators undertake analysis,synthesis,and reconstruction of the aesthetic qualities inherent in the original work until the representation of these aesthetic qualities is achieved.Gestalt theory could help the translator to represent aesthetic qualities of the source text in the target text in CLT.
CLT is an activity of aesthetic representation, in which the translators undertake analysis, synthesis, and reconstruction of the aesthetic qualities inherent in the original work until the representation of these aesthetic qualities is achieved. Gestalt theo- ry could help the translator to represent aesthetic qualities of the source text in the target text in CLT.
出处
《海外英语》
2018年第5期151-152,共2页
Overseas English
基金
2014年兰州交通大学青年基金项目:格式塔理论视阈下儿童文学翻译中的审美再现(2014057)阶段性成果
