周恩来就朝鲜问题同印度大使谈话的社会语言学分析

从社会语言学角度分析周恩来与印度大使潘尼迦在1950年关于朝鲜问题的一次外交谈话,在交际事件框架方面,环境是正语境现场语境和背景语境因人而异,信息角色复杂;周恩来试图用外交辞令避免战争冲突。这次谈话的关键词是"管"和"和平",性质是严重警告;在谈话的基本结构方面,话轮、语块、条件性相关和纠偏有着较为平衡的分布,说明此次谈话是平等而严肃的;在会话策略上,周恩来运用了语境化提示策略,包括重读音节和程式化表达,但因为是间接言语行为,语效有所减损。