“声随韵失”释词(一)

Changes of Initial Consonants and Losses of Tail Vowels

运用笔者在本刊发表的以"打"字为例提出的汉语音义"ang→an→a"演变规律,解释"混帐、混账,蒙汗药"。混账即"荒唐、荒诞";蒙汗药即"迷幻药、麻药"。同时对"打"进行补充。

Using the evolution rule of "ang"to "an"to "a"disclosed by taking "打"as an example which has been published in this journal before,混账(Bastard) and 蒙汗药(knockout drops) are analyzed."混账"means scoundrel or absurd,and "蒙汗药"means knockout drops.Also,some meanings are added to"打".