论仓央嘉措诗歌中的佛学思想与宗教情怀

On Buddhist Thoughts and Religious Feelings in Tshangyang Gyatsho's Poems

在很长一段时间内,仓央嘉措的诗作一直被看作"情歌"。实际上,其诗作圣美纯净、哀感顽艳,诗中的境界是一般情诗难以达到的。仓央嘉措的一些诗作中透露出对人间情爱的热望,但更多的作品反映出他对佛法的虔诚、对众生的大爱。仓央嘉措诗作中蕴含的浓烈的佛学思想与宗教情怀,体现了他对生命的关照和对人生的思索。

For a long time,the Tshangyang Gyatsho's poems had been considered as"love ones".As a matter of fact,they are saint and pure,sorrowful but magnificent.The state of these poems can hardly be reached by other counterparts.In some poems,the poet revealed his craving for love in the human world.Nevertheless,his piety for Buddhism and love for all living creatures are reflected in his more works.The strong Buddhist thoughts and the religious feelings connoted in his poems are the expression of his care for vita and thinking over life.