实现“中国梦”的当代背景解析

An Analysis of Contemporary Background for Realization of “Chinese Dream”

实现"中国梦"的当代背景:政治方面,国内政治清明,民主政治制度日趋完善,反腐倡廉持之以恒,国外政治形势则是西方民主引起民众普遍反感和学术界的深刻反思;经济方面,中国经济体制改革成效显著,GDP稳步增长,民生持续改善,正在顺利跨越"中等收入陷阱";文化思想方面,中华文化的优秀基因引领了世界文化和思想的现代化,在后现代多元碰撞的全球化声浪中,正在发挥主导作用。

We can find the contemporary background for realization of the"Chinese Dream".Politically,the domestic politics is clear and bright,and the system of democratic politics is increasingly perfected.In addition,the fight against corruption is persistent and the Western democracy has aroused the people's universal disgust and the profound reflection in the academic circle.Economically,China has made great achievements in reform of economic system and GDP has stably increased.Further,the people's life has been greatly improved and our country has smoothly crossed the"middle-income trap".Culturally,the excellent gene of Chinese culture is guiding the modernity of the world culture and thought.And in the globalization with multiculture collision,it is playing its dominate role.