十八大以来巡视制度的改革与创新

Reforms and Innovations with the Inspection System After the 18^(th) CPC National Congress

十八大以来党中央高度重视巡视工作,对巡视制度作出了一系列改革和创新。主要表现在:健全巡视的领导体制和工作机制、构建巡视监督立体网络格局、三次深化巡视监督内容、丰富和创新巡视方式方法、高度重视巡视成果运用以及加强巡视队伍专业化建设等方面。

The 18thCPC National Congress has attached great importance to the work of inspection, a series of reforms and in-novations for the system having been conducted. This is mainly to be found in： the establishment and improvement of the lead-ership mechanism and a working mechanism for inspection, the construction of a network system for inspection and supervision,the content for inspection and supervision having been deepened three times, methods and means for inspection having beenenriched and innovated, the utilization of the achievements in supervision having been strongly emphasized, and the construc-tion of a specialized team for inspection, etc.