写生:回归与重彰山水画学真义

＂写生＂一语,中西美术皆有之,但内涵不一。西方美术中的＂写生＂,原词为＂paint from nature＂,它通常是指面对人物、动物、风景以及无生命的静物等进行观察、摹写。而中国传统绘画中的＂写生＂,原指脱离粉本而直接对大自然中的花木、鸟禽、草虫、走兽等进行观察和描绘,因而一般用为花鸟画的专称。明代唐志契说,＂昔人谓画人物是传神,画花鸟是写生,画山水是留影＂,是为明证。