英语新闻中的网络新词翻译

网络新词是随着互联网技术和信息技术的发展而产生的新词汇,也是英语新闻报道中经常使用的词汇。英语新闻中的网络新词多以复合法、缩略法、派生法、合成法等形式构成,具有形成时间短、思想内容新、更新速度快等特征。在英语新闻中的网络新词翻译过程中,不仅应当考虑网络新词的语言信息,还应当考虑网络新词的文化意义,并采用恰当的翻译方式进行网络新词翻译。